叩马而谏_(1／2)请翻译成现代文：“西伯卒、武王载木主、号为...

叩马而谏是什么意思

勒住马头进行规劝。形容竭力进行劝谏。《史记·伯夷列传》：“西伯卒，武王载木主，号为文王，东伐纣。伯夷、叔齐叩马而谏曰：‘父死不葬，爰及干戈，可谓孝乎？以臣弑君，可谓仁乎？’左右欲之。太公曰：‘此义人者。’扶而去之。”

(1/2)请翻译成现代文：“西伯卒、武王载木主、号为...

西伯侯死了，武王在车上摆了木制的西伯侯的神位，并称其为文王，然后向东讨伐商纣。伯夷叔齐来到武王的马前劝谏说：“父亲死了还没埋葬你就兴兵打仗，这能算孝吗？你作为商朝的臣子，却发兵讨伐天子，能叫仁吗？”

文言文中的叩怎么翻译

叩：1、敲。《礼记学记》：“善待问者如撞钟，叩之以小者则小鸣，叩之以大者则大鸣。”2、叩头：磕头。《后汉书刘昆传》：“时县连年火灾，昆辄向火叩头。”3、询问。《聊斋志异香玉》：“生叩生平。”4、牵住（马、马的缰绳）。《史记伯夷列传》...