端午节用英语怎么说（七夕节用英语怎么说）

端午节的英语怎么说 端午节的英语如何说

1、端午节的英语说法：the Dragon Boat Festival。

2、汉英大词典：the Dragon Boat Festival (the 5th day of the 5th lunar month) （本名“端五”）。

3、端午节， 中国传统节日,农历五月初五日。相传古代爱国诗人屈原在这天投江自杀,后人为了纪念他,把这天当做节日,有吃粽子、划龙舟等风俗。

端午节的英语是什么？

端午节用英文表达为Dragon Boat Festival，读音为[ˈdræɡən] [boʊt] [ˈfestɪvl]。

重点词汇解释：

1、boat

n. 小船；轮船

vi. 划船

2、Festival

n. 节日；庆祝，纪念活动；欢乐

adj. 节日的，喜庆的；快乐的

3、Dragon

n. 龙；（大型）蜥蜴；凶恶的人；严厉而有警觉性的女人

扩展资料：

1、boat的用法：

boat的基本意思是船，多指几个人坐的用桨划的小船，在非正式英语中也可指短距离航行的大客轮。

boat是可数名词，用作单数时其前要加a或the。

boat与介词by连用表示乘船时，不能加冠词the。

boat既可用作及物动词（通常用动名词形式），也可用作不及物动词。用作及物动词时，接名词或代词作宾语。

2、Festival的用法：

festival的意思是节日，多指民俗或宗教节日，用作专有名词时，其前须加定冠词；有时还可指音乐、戏剧、电影等会演性的节日。

一般来说，由定语加名词festival组成的节日，在表示的时候都需加冠定词，如the Spring Festival（春节）。

端午节用英语怎么说？

端午节用英语说是Dragon Boat Festival。

端午节，又称端阳节、龙舟节、重午节、天中节等，源于自然天象崇拜，由上古时代祭龙演变而来。仲夏端午，苍龙七宿飞升于正南中天，处于全年最“正中”之位。

端午是“飞龙在天”的吉祥日子，龙及龙舟文化始终贯穿在端午节的传承历史中。端午节是集拜神祭祖、祈福辟邪、欢庆娱乐和饮食为一体的民俗大节。

地位：

端午节与春节、清明节、中秋节并称为中国四大传统节日。端午文化在世界上影响广泛，世界上一些国家和地区也有庆贺端午的活动。2006年5月，国务院将其列入首批国家级非物质文化遗产名录；自2008年起，被列为国家法定节假日。

2009年9月，联合国教科文组织正式批准将其列入《人类非物质文化遗产代表作名录》，端午节成为中国首个入选世界非遗的节日。

端午节用英语怎么说

端午节用英文表达为Dragon Boat Festival。

读音为[ˈdræɡən] [boʊt] [ˈfestɪvl]。

端午节（Dragon Boat Festival）造句：

1、今年的端午节是阳历6月14日。

The Dragon Boat Festival falls on the 14th of June this year.

2、端午节是在每年的农历五月初五。

The Dragon Boat Festival is celebrated on the fifth day of the fifth lunar month.

3、L：哦，他们在为明天的端午节做准备，以纪念屈原。屈原是中国古代一位伟大的诗人。在那一天，我们也会把粽子扔进湖里或河里。

L: Oh, they're preparing for tomorrow's Dragon Boat Festival in memory of Qu Yuan. Qu Yuan was a great poet in ancient China.On that day, we also throw zongzi into the lake or river.

4、A：是的，是端午节，不过（英文中）通常叫做龙舟节。

A：Yup, Duan Wu Festival, but it's also just simply called the Dragon Boat Festival.

端午节是流行于中国以及汉字文化圈诸国的传统文化节日，传说战国时期的楚国诗人屈原在五月初五跳汨罗江自尽，后人亦将端午节作为纪念屈原的节日；也有纪念伍子胥、曹娥及介子推等说法。

端午节的起源涵盖了古老星象文化、人文哲学等方面内容，蕴含着深邃丰厚的文化内涵，在传承发展中杂糅了多种民俗为一体，各地因地域文化不同而又存在着习俗内容或细节上的差异。

端午节与春节、清明节、中秋节并称为中国四大传统节日。端午文化在世界上影响广泛，世界上一些国家和地区也有庆贺端午的活动。

2006年5月，国务院将其列入首批国家级非物质文化遗产名录；自2008年起，被列为国家法定节假日。2009年9月，联合国教科文组织正式批准将其列入《人类非物质文化遗产代表作名录》，端午节成为中国首个入选世界非遗的节日。

端午节的英文怎么说 端午节的英文是什么

1、端午节英语表达为Dragon Boat Festival，读音为[ˈdræɡən] [boʊt] [ˈfestɪvl]。

2、端午节是中国民间的传统节日。Dragon Boat Festival is a traditional Chinese festival.

3、端午节为每年农历五月初五。Dragon Boat Festival is the fifth day of May in the lunar calendar every year.

4、端午节始于中国的春秋战国时期，至今已有2000多年历史。The Dragon Boat Festival began in the Spring and Autumn Period and the Warring States Period in China, and has a history of more than 2000 years.

端午节英文怎么说?

端午节英文怎么说

Dragon Boat Festival 是正宗的译法。

下面是英文百科关于端午节的介绍， 有很多新词参考。

Duanwu Festival (Chinese: 端午节), also known as Dragon Boat Festival, is a traditional and statutory holiday associated功with Chinese and other East Asian and Southeast Asian societies as well. It is a public holiday in Taiwan, where it is known by the Mandarin name Duānwǔ Jié, as well as in Hong Kong and Macau, where it is known by the Cantonese name Tuen Ng Jit. In 2008, the festival was restored in China as an official national holiday.[1][2] The festival is also celebrated in countries with significant Chinese populations, such as in Singapore and Malaysia. Equivalent and related festivals outside Chinese-speaking societies include the Kodomo no hi in Japan, Dano in Korea, and Tết Đoan Ngọ in Vietnam.

The festival occurs on the fifth day of the fifth month of the lunar calendar on which the Chinese calendar is based. This is the source of the alternative name of Double Fifth.[3] In 2009 this falls on May 28 and in 2010 on June 16. The focus of the celebrations includes eating the rice dumpling zongzi, drinking realgar wine, and racing dragon boats.

In May 2009, the Chinese government nominated the festival for inclusion in UNESCO's global "Intangible Cultural Heritage" list,[4] partly in response to South Korea's successful nomination of the Dano festival in 2005 which China criticised as "cultural robbery".[5]

端午节英文怎么说呀?

The Dragon Boat Festival

端午节

We talked about the Dragon Boat Festival holiday and Children's Day.

我们谈到了端午节和儿童节。

I am very excited because the Dragon Boat Festival is ing.

我很兴奋，因为龙舟节就要到了。

The other two are the Dragon Boat Festival and the Mid-Autumn Festival.

另外两个重要的节日分别是端午节和中秋节。

端午节用英语怎么说

你好，很高兴为你解答

端午节：Dragon Boat Festival

在端午节的英语怎么说

on the Dragon Boat Festival

端午节快乐，英语怎么说

端午节快乐

Happy Dragon Boat Festival

端午节英语怎么说

Dragon Boat Festival

端午节用英语怎么说？

端午节又称龙舟节 英文说法完全是直译过来的 Dragon Boat Festival

如果是祝词的话 可以说 happy dragon boat festival

端午节英文怎么说 端午节的英语怎么说

Dragon Boat Festival

端午节（也叫龙船节）

满意请采纳

关于端午节的英文资料，要中文翻译

wenku.baidu/...7

端午节怎样翻译成英文，还有端午节的英文日期是什么

dragon boat festival, The fifth of May according to the lunar calendar.

以上文字内容就是小编整理的关于端午节用英语怎么说和七夕节用英语怎么说的详细介绍，希望能够帮助到您；如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注降心阁。