九州生气恃风雷，万马齐喑究可哀的意思是？
白话译文是：
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机，然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
“九州生气恃风雷，万马齐喑究可哀”：这两句以比喻修辞格，表明只有依靠一场急风惊雷，才能打破在清朝统治下，到处呈现着的为时已久的一片死气沉沉的局面。
出自清代龚自珍的《己亥杂诗·其二百二十》
原文：
九州生气恃风雷，万马齐喑究可哀。
我劝天公重抖擞，不拘一格降人才。
译文：
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机，然而朝野臣民噤口不言终究是一种悲哀。
我奉劝老天能重新振作精神，不要拘守一定规格选取更多的人才。
扩展资料：
诗的前两句用了两个比喻，写出了诗人对当时中国形势的看法。
“万马齐喑”比喻在腐朽、残酷的反动统治下，思想被禁锢，人才被扼杀，到处是昏沉、庸俗、愚昧，一片死寂、令人窒息的现实状况。“风雷”比喻新兴的社会力量，比喻尖锐猛烈的改革。
从大处着眼、整体着眼、大气磅礴、雄浑深邃的艺术境界。诗的后两句，“我劝天公重抖擞，不拘一格降人才”是传诵的名句。
诗人用奇特的想象表现了他热烈的希望，他期待着优秀杰答历咐出人物的涌现，期待着改革大势形成新的“风雷”、新的生机，一扫笼罩九州的沉闷和迟滞的局面，既揭露矛盾、批判现实，更憧憬未来、充满理想。它独辟奇境，别开生面，呼唤着变革，呼唤未来。
参考资料来清纯源：百度百科-己亥杂诗·其二百烂斗二十
“九州生气恃风雷”一句出自哪首诗？
《已亥杂诗》应该是《己亥杂诗》，这里的“己亥”指的是清代道光十御坦九年。《己亥杂诗》其一的原文是：九州生气恃风雷，万马齐喑究可哀。我劝天公重抖擞，不拘一格降人才。
此诗重点字词的解释是：九州：指中国。生气：活力，生机，生命力。万马齐喑：比喻当时的死气沉沉。喑：哑。究：终究、毕竟。重抖擞：重新振作、奋发起来。不拘一格：镇者桐打破常规，采用多种方式。降：赐给、给予。这里有产生、选用的意思。
把此诗翻译成现代汉语是：九州内生机勃勃要靠风雷激荡，万马齐喑的沉闷局面实在可哀。我劝告天公要重新振作精神，打破一切清规戒律去选用人才。嫌郑
这首诗是龚自珍《己亥杂诗》中最突出的一首诗，最能体现作者的精神及对时代的要求。作者就眼前赛神会的玉皇等形象，巧妙地联系到“天公”、“风雷”进行构思，表现了当时人们的思想十分压抑，社会一片死寂的“万马齐喑”的现实。这一现实是“可哀”的，作者在召唤着巨大的变革风雷的到来，期待着生气勃勃的新局面的出现。新局面是不可能自动出现的，他要依靠人才去破坏旧世界，缔造新世界。而人材需要多种多样，不应嵌在一个框子里。这首诗的重心，前半提出了“生气”问题，后半提出了人材的“不拘一格”问题。
己亥杂诗其一
九州生气恃风雷，万马齐暗究可哀。是什么意思？
意思是：只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机，然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
全文：九州生气恃风雷，万马齐喑究可哀。我劝天公型咐棚重抖擞，不拘一格降人材。
翻译：只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机卜则，然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。我奉劝皇上能重新振作精神，不要拘守一定规格选简陆取更多的人才。
出处《己亥杂诗·其二百二十》是龚自珍《己亥杂诗》中的第二百二十首。
扩展资料：
《己亥杂诗》是清代文学家龚自珍创作的一组诗。这是一组自叙诗，写了平生出处、著述、交游等，或议时政，或述见闻，或思往事，题材十分广泛，内容复杂，大多借题发挥，抨击社会。全诗多用象征隐喻，想象丰富奇特，运用多种手法写景抒情。
《己亥杂诗》中的批判、呼唤、期望，集中反映了诗人高度关怀民族、国家命运的爱国激情，写出了作者对清朝政府不重视筹划的痛心疾首，言语之间多是关系到国计民生的盐铁生计堪危，表达了变革社会的强烈愿望。
九州生气恃风雷是什么意思？
九州生气恃风雷，风雷比喻社会变革的力量.
九州生气恃风雷出处：《己亥杂诗·其二百二十》
作者指出要改变这种沉闷，腐朽的观状，就必须依靠风雷激荡般的巨大力量。暗喻必须经历波澜壮阔的社会变革才能使中国变得生机勃勃。
己亥杂诗·其二百二十
作者：龚自珍 (清)
九州生气恃风雷，万马核帆齐喑究可哀。
我劝天公重抖擞，不拘一格降人才。
译文
只有依靠风雷激荡般的巨大力量才能使中国大地焕发勃勃生册氏侍机，然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
我奉劝上天要重新振作精神，不要州吵拘泥一定规格以降下更多的人才。
以上文字内容就是小编整理的关于己亥杂诗九州生气恃风雷和的详细介绍，希望能够帮助到您；如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注降心阁。
微信咨询
